In this episode, we get reacquainted with each other, affirm the simplicity of our stories, and remind ourselves of the power of challenging the mainstream gaze. From Hella Chingona to Hella Chingada and back, we reclaim ourselves and our stories as valid, valuable, heart-centered, community-driven fuerza.